Beispiele für die Verwendung von "travaillons" im Französischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle274 arbeiten274

einblenden

Nous travaillons à corriger ce bug. Wir arbeiten daran, diesen Bug zu beheben.

Nous travaillons pour corriger ce bug. Wir arbeiten daran, diesen Bug zu beheben.

Nous travaillons chaque jour sauf le dimanche. Wir arbeiten täglich außer sonntags.

Sally et moi travaillons dans le même bureau. Sally und ich arbeiten im selben Büro.

Nous travaillons du lever au coucher du soleil. Wir arbeiten von Sonnenaufgang bis -untergang.

Nous travaillons dur pour rattraper le temps perdu. Wir arbeiten hart, um die Zeit auszugleichen, die wir verschwendet haben.

Nous travaillons de jour et nous reposons la nuit. Wir arbeiten am Tag und ruhen in der Nacht.

Nous travaillons tout le jour et nous reposons la nuit. Tagsüber arbeiten und nachts ruhen wir.

Nous travaillons tout le jour et nous nous reposons la nuit. Tagsüber arbeiten und nachts ruhen wir.

Ce n'est pas une grève, mais nous travaillons en nous conformant au règlement. Dies ist kein Streik, aber wir arbeiten nach Vorschrift.

Ils travaillaient comme des abeilles. Sie arbeiteten wie die Bienen.

Elles travaillaient comme des abeilles. Sie arbeiteten wie die Bienen.

Elle travaille sur le problème. Sie arbeitet an dem Problem.

Ton père travaille comme quoi ? Als was arbeitet dein Vater?

Je travaille dans une banque. Ich arbeite bei einer Bank.

Je travaille avec un Espagnol. Ich arbeite mit einem Spanier.

Il ne travaille plus ici. Er arbeitet nicht mehr hier.

Sa famille travaille aux champs. Seine Familie arbeitet auf dem Acker.

Je travaille à l'ambassade. Ich arbeite in der Botschaft.

Je travaille même le dimanche. Ich arbeite sogar sonntags.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen