Beispiele für die Verwendung von "beantwortete" im Deutschen mit Übersetzung "répondre"

<>
Übersetzungen: alle70 répondre70
Er beantwortete alle Fragen in zehn Minuten. Il répondit à toutes les questions en dix minutes.
Er zeigte sein hervorragendes Erinnerungsvermögen, als er meine Frage beantwortete. En répondant à ma question, il fit preuve de remarquables capacités mémorielles.
Bitte beantworten Sie meine Frage. S'il te plaît, réponds à ma question.
Kann jemand meine Frage beantworten? Quelqu'un peut-il répondre à ma question ?
Er muss diese Frage beantworten. Il doit répondre à cette question.
Du musst diese Fragen beantworten. Tu dois répondre à ces questions.
Ich konnte alle Fragen beantworten. Je pouvais répondre à toutes les questions.
Ich konnte seine Frage beantworten. J'ai pu répondre à sa question.
Bob kann alle Fragen beantworten. Bob peut répondre à toutes les questions.
Ich muss seinen Brief beantworten. Je dois répondre à sa lettre.
Ich muss ihren Brief beantworten. Je dois répondre à sa lettre.
Du musst die Frage beantworten. Tu dois répondre à la question.
Das ist nicht richtig beantwortet. Ce n'est pas correctement répondu.
Niemand hat meine Frage beantwortet. Personne n'a répondu à ma question.
Habe ich deine Frage beantwortet? Est-ce que j'ai répondu à ta question?
Beantworte die folgenden Fragen auf Englisch. Réponds aux questions suivantes en anglais.
Kein Student konnte die Frage beantworten. Aucun étudiant ne put répondre à la question.
Er konnte diese Frage nicht beantworten. Il n'a pas pu répondre à cette question.
Ich kann deine Frage nicht beantworten. Je ne peux pas répondre à ta question.
Sie brauchen diese Fragen nicht beantworten. Tu ne dois pas répondre à ces questions.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.