Beispiele für die Verwendung von "fehler" im Deutschen mit Übersetzung "faute"

<>
Das ist nicht mein Fehler. C'est pas ma faute.
Er gab seinen Fehler zu. Il avoua sa faute.
Ich mache zu viele Fehler. Je commets trop de fautes.
Er räumte seine Fehler ein. Il a reconnu ses fautes.
Er hat keinen Fehler gemacht. Il n'a fait aucune faute.
Geleugneter Fehler wird zweimal begangen Faute niée est deux fois commise
Er gestand seinen Fehler ein. Il avoua sa faute.
Dieses Buch ist voller Fehler. Ce livre est plein de fautes.
Dieser Satz ist voller Fehler. Cette phrase est pleine de fautes.
Ist das euer Fehler oder unserer? Est-ce votre faute ou la nôtre ?
In deinem Aufsatz sind keine Fehler. Il n’y a pas de faute dans ta rédaction.
Auch ein Lehrer kann Fehler machen. Les enseignants aussi peuvent commettre des fautes.
Ist das Ihr Fehler oder unserer? Est-ce votre faute ou la nôtre ?
Der Satz hat keine grammatischen Fehler. La phrase ne contient pas de faute de grammaire.
Es gibt, wenn überhaupt, nur wenige Fehler. Il n'y a que peu de fautes, voire pas du tout.
Sogar ein erfahrener Fahrer kann Fehler machen. Même un conducteur expert peut faire une faute.
Hör auf, Fehler bei Anderen zu suchen! Cesse de chercher la faute chez autrui.
Um genau zu sein, ihre Rede enthielt mehrere Fehler. Pour être exact, son discours contenait plusieurs fautes.
Beim Tippen des Berichts hat sie viele Fehler gemacht. Elle a fait beaucoup de fautes en tapant le rapport.
Der Fehler war auf eine Reduzierung der Stromleistung zurückführen La faute est due à une baisse de tension
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.