Beispiele für die Verwendung von "gehen" im Deutschen mit Übersetzung "aller"

<>
einblenden
Soll ich mit dir gehen? Dois-je aller avec toi ?
Lass uns zusammen essen gehen. Allons manger ensemble.
Möchtest du ins Kino gehen? Veux-tu aller voir un film ?
Darf ich mit ihm gehen? Je peux aller avec lui ?
Wann gehen wir nach Hause? Quand allons-nous à la maison ?
Warum gehen Leute ins Kino? Pourquoi est-ce que les gens vont au cinéma ?
Du musst nicht unbedingt gehen. Tu n'es pas obligé d'y aller.
Die Menschheit wird zugrunde gehen. L'humanité va disparaître.
Ich würde gern schwimmen gehen. Je voudrais aller nager.
Kinder gehen morgens zur Schule. Les enfants vont à l'école le matin.
Ich muss Geld holen gehen. Je dois aller retirer de l'argent.
Ich muss zu Bett gehen. Je dois aller au lit.
Lasst uns ins Kino gehen. Allons au cinéma.
Ich will nicht allein gehen. Je ne veux pas aller seul.
Ich muss ins Bett gehen. Je dois aller au lit.
Ich möchte ins Ausland gehen. Je veux aller à l'étranger.
Er wollte gerade schlafen gehen. Il était sur le point d'aller se coucher.
Kann ich draußen spielen gehen? Je peux aller jouer dehors ?
Lass uns ihn besuchen gehen! Allons lui rendre visite !
Ich möchte nach Tokio gehen. Je veux aller à Tokyo.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen