Beispiele für die Verwendung von "geschlafen" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle147 dormir147

einblenden

Ich habe zu viel geschlafen. J'ai trop dormi.

Mayuko hat nicht genug geschlafen. Mayuko n'a pas assez dormi.

Hast du gestern Nacht gut geschlafen? As-tu bien dormi la nuit dernière ?

Ich habe nicht gut geschlafen gestern. Il n'a pas bien dormi hier.

Jemand hat auf dem Sofa geschlafen. Quelqu'un a dormi sur le canapé.

Ich habe letzte Nacht gut geschlafen. J'ai bien dormi la nuit dernière.

Er hat letzte Nacht gut geschlafen. Il a bien dormi la nuit dernière.

Ich habe wie ein Murmeltier geschlafen. J'ai dormi comme une marmotte.

Ich habe seit Tagen nicht geschlafen. Je n'ai pas dormi depuis des jours.

Er hat den ganzen Tag geschlafen. Il a dormi toute la journée.

Ich habe heute Nacht gut geschlafen. J'ai bien dormi cette nuit.

Ich habe vor dem Fernseher geschlafen. J'ai dormi devant la télé.

Ich habe diese Nacht gut geschlafen. J'ai bien dormi cette nuit.

Hier darf gegessen, getrunken und geschlafen werden. Ici, il est permis de manger, de boire et de dormir.

Ich habe letzte Nacht nicht gut geschlafen. Je n'ai pas bien dormi la nuit dernière.

Hast du letzte Nacht gut geschlafen, Steve? As-tu bien dormi cette nuit Steeve ?

Ich habe letzte Nacht sehr gut geschlafen. J'ai très bien dormi la nuit passée.

Tom hat letzte Nacht nicht gut geschlafen. Tom n'a pas bien dormi la nuit dernière.

Ich habe die ganze Nacht gut geschlafen. J'ai bien dormi de toute la nuit.

Der Junge hat zehn Stunden lang geschlafen. Le garçon a dormi pendant dix heures.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen