Beispiele für die Verwendung von "habe hunger" im Deutschen

<>
Ich habe Hunger und Durst. J'ai faim et soif.
Wann essen wir? Ich habe Hunger! Quand est-ce qu'on mange ? J'ai faim !
Ich habe Hunger und ich habe Durst. J'ai faim et soif.
Ich habe Hunger, weil ich nicht zu Mittag gegessen habe. J'ai faim parce que je n'ai pas mangé à midi.
Er meinte, er habe Hunger, und fügte hinzu, ebenso habe er Durst. Il a dit qu'il avait faim, puis il a ajouté qu'il avait également soif.
Sie hat Hunger und Durst. Elle a faim et soif.
Er hat Hunger und Durst. Il a faim et soif.
Babys weinen, wenn sie Hunger haben. Les bébés pleurent quand ils ont faim.
Sie hat Hunger und sie hat Durst. Elle a faim et soif.
Er hat Hunger und er hat Durst. Il a faim et soif.
Ich habe immer Hunger. J'ai toujours faim.
Gib mir bitte etwas zu essen. Ich habe großen Hunger. Donne-moi quelque chose à manger s'il te plaît. J'ai très faim.
Es muss jetzt Abendbrotzeit sein: Ich habe großen Hunger. Il doit être l'heure de dîner : j'ai très faim.
Ich habe langsam Hunger. Je commence à avoir faim.
Ich habe so einen Hunger, ich könnte einen ganzen Gaul fressen. J'ai une telle faim que je pourrais manger tout un cheval.
Ich habe nun keinen Hunger. Je n'ai pas faim maintenant.
Ich habe immer noch Hunger. J’ai toujours faim.
Ich habe es gegessen, weil ich Hunger hatte. Je l'ai mangé parce que j'avais faim.
Ich habe ihn gegessen, weil ich Hunger hatte. Je l'ai mangé parce que j'avais faim.
Ich habe seit dem Frühstück nichts gegessen und großen Hunger. Je n'ai pas mangé depuis le petit déjeuner et j'ai très faim.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.