Beispiele für die Verwendung von "ihr" im Deutschen mit Übersetzung "son"

<>
Sie hat ihr Studium abgebrochen. Elle a abandonné ses études.
Ihr Charakter ist deinem ähnlich. Son caractère ressemble au tien.
Ihr Lächeln heiterte mich auf. Son sourire me détendit.
Ihr Garten ist ein Kunstwerk. Son jardin est une œuvre d'art.
Ihr Haar ist sehr kurz. Ses cheveux sont très courts.
Er nahm ihr Geschenk an. Il accepta son cadeau.
Ihr Rock ist total altmodisch. Sa jupe est complètement démodée.
Sie streicht ihr Zimmer weiß. Elle peint sa chambre en blanc.
Ihr Hut war sehr merkwürdig. Son chapeau était très drôle.
Tennis spielen ist ihr Hobby. Jouer au tennis est son hobby.
Wo habt ihr sie kennengelernt? Où avez-vous fait sa connaissance ?
Ihr Name war falsch geschrieben. Son nom était mal épelé.
Ihr Kind benimmt sich gut. Son enfant se conduit bien.
Wo befindet sich ihr Haus? Où se trouve sa maison ?
Ihr Lächeln drückte Liebe aus. Son sourire exprimait l'amour.
Sie lächelte ihr Baby an. Elle sourit à son bébé.
Sie bügelte gerade ihr Kleid. Elle était en train de repasser sa robe.
Was ist ihr Sohn geworden? Qu'est devenu son fils ?
Sie putzte eilig ihr Zimmer. Elle nettoya sa chambre en vitesse.
Eilig verließ sie ihr Zimmer. Elle sortit en hâte de sa chambre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.