Beispiele für die Verwendung von "lebt" im Deutschen

<>
einblenden
Der alte Mann lebt alleine. Le vieil homme vit seul.
Mein Bruder lebt in Tokyo. Mon frère vit à Tokyo.
Mein Onkel lebt in London. Mon oncle vit à Londres.
Seine Schwester lebt in Schottland. Sa soeur vit en Écosse.
Er lebt gerne in Tokyo. Il aime vivre à Tokyo.
Er lebt allein im Wald. Il vit seul dans les bois.
Kim lebt zusammen mit Ken. Kim vit avec Ken.
Sie lebt auf dem Land. Elle vit dans le pays.
Sie lebt gerade im Ausland. Elle vit actuellement à l'étranger.
Sie lebt in dem Dorf. Elle vit dans ce village.
Ihre Schwester lebt in Schottland. Sa soeur vit en Écosse.
Weißt du, wo er lebt? Sais-tu où il vit ?
Er lebt alleine im Wald. Il vit tout seul dans les bois.
Er lebt über seine Verhältnisse. Il vit au-dessus de ses moyens.
Er lebt in einem Apfel. Il vit dans une pomme.
Der alte Mann lebt allein. Le vieil homme vit seul.
Er lebt von seinen Ersparnissen. Il vit de ses économies.
Er lebt für seinen Computer. Il vit pour son ordinateur.
Er lebt in einem großen Haus. Il vit dans une grande maison.
Er lebt am Arsch der Welt. Il vit dans le trou du cul du monde.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen