Beispiele für die Verwendung von "lernen" im Deutschen mit Übersetzung "étudier"

<>
Wir lernen jeden Tag Englisch. Nous étudions l'anglais tous les jours.
Stört mich nicht beim Lernen. Ne me dérangez pas quand j'étudie.
Du musst viel mehr lernen. Tu dois étudier beaucoup plus.
Ist er gerade am Lernen? Est-il en train d'étudier ?
Du solltest intensiver Englisch lernen. Tu devrais étudier l'anglais plus intensivement.
Lernen Sie manchmal in der Bibliothek? Étudiez-vous parfois à la bibliothèque ?
Er ist zu müde zum Lernen. Il est trop fatigué pour étudier.
Ich habe keine Lust zu lernen. Je n'ai pas envie d'étudier.
Ich wurde gezwungen, Spanisch zu lernen. J'ai été obligée d'étudier l'espagnol.
Du musst Dein Leben lang lernen. Tu dois étudier pendant toute ta vie.
Ich bin zu müde zum Lernen. Je suis trop fatigué pour étudier.
Ich habe beschlossen, mehr zu lernen. J’ai décidé d’étudier davantage.
Du musst mit all deiner Energie lernen. Tu dois étudier de toutes tes forces.
Ohne dieses Buch könnte ich nicht lernen. Sans ce livre je ne pourrais pas étudier.
Morgen werde ich in der Bibliothek lernen. Demain, je vais étudier à la bibliothèque.
Der Lehrer sagte, ich solle mehr lernen. L'instituteur a dit que je dois davantage étudier.
Wann hast du angefangen Latein zu lernen? Quand as-tu commencé à étudier le latin ?
Wann haben Sie angefangen Latein zu lernen? Quand avez-vous commencé à étudier le latin ?
Wann habt ihr angefangen Latein zu lernen? Quand avez-vous commencé à étudier le latin ?
Beim Lernen höre ich mit Kopfhörern Musik. Quand j'étudie, j'écoute de la musique avec des écouteurs.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.