Beispiele für die Verwendung von "sich arbeiten" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle241 travailler241

einblenden

Es lohnt sich nicht, mehr zu arbeiten. Ça ne vaut pas le coup de travailler plus.

Am Sonntag arbeite ich nicht. Dimanche, je ne travaille pas.

Ich arbeite für dieses Unternehmen. Je travaille pour cette entreprise.

Ich arbeite bei McDonald's. Je travaille chez McDonald's.

Ich arbeite für ein Reisebüro. Je travaille pour une agence de voyage.

Ich arbeite in einem Krankenhaus. Je travaille dans un hôpital.

Am Montag arbeite ich nicht. Le lundi je ne travaille pas.

Ich arbeite hart im Garten. Je travaille dur au jardin.

Ich arbeite bei einer Bank. Je travaille dans une banque.

Ich arbeite täglich außer sonntags. Je travaille tous les jours sauf le dimanche.

Ich arbeite in der Botschaft. Je travaille à l'ambassade.

Ich arbeite mit einem Spanier. Je travaille avec un Espagnol.

Ich arbeite bei einer Handelsfirma. Je travaille pour une société de commerce.

Auf dem Feld arbeiten Bauern. Des paysans travaillent dans le champ.

Du wirst viel arbeiten müssen. Tu devras beaucoup travailler.

Unsere Vertreter arbeiten auf Provisionsbasis Nos représentants travaillent à la commission

Chris kann morgen nicht arbeiten. Chris ne peut pas travailler demain.

Sie müssen sehr hart arbeiten. Vous devez travailler très dur.

Sie arbeiten nicht ein bisschen. Ils ne travaillent pas même un peu.

Wir arbeiten täglich außer sonntags. Nous travaillons chaque jour sauf le dimanche.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen