Beispiele für die Verwendung von "sich ernähren" im Deutschen mit Übersetzung "nourrir"
Übersetzungen:
alle23
nourrir23
Ein fleißig herumgetragener Bettelsack ernährt seinen Herrn
Une besace bien promenée nourrit son maître
Wale ernähren sich von Plankton und kleinen Fischen.
Les baleines se nourrissent de plancton et de petits poissons.
Wale ernähren sich von Plankton und kleinen Fischen.
Les baleines se nourrissent de plancton et de petits poissons.
Muss man wirklich Amarant futtern, um sich ausgewogen zu ernähren?
Faut-il vraiment bouffer de l'amarante pour se nourrir équilibré ?
Über den Winter ernähren sich die Vögel z.B. von Hagebutten.
Pendant l'hiver, les oiseaux se nourrissent par ex. de cynorhodons.
Über den Winter ernähren sich die Vögel z.B. von Hagebutten.
Pendant l'hiver, les oiseaux se nourrissent par ex. de cynorhodons.
Das Handwerk mag noch so bescheiden sein, es ernährt seinen Mann
Il n'est si petit métier qui ne nourrisse son homme
Kein Handwerk ist so gering, dass es nicht seinen Meister ernährt
Il n'est si petit métier qui ne nourrisse son maître
Der Phosphor ernährt die Cyanobakterien (Blaualgen), die sich vermehren und Giftstoffe freisetzen.
Le phosphore nourrit les cyanobactéries (algues bleues), qui prolifèrent et libèrent des toxines.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung