Beispiele für die Verwendung von "sich informieren" im Deutschen mit Übersetzung "s'informer"

<>
Übersetzungen: alle8 s'informer8
Sie haben mich telefonisch darüber informiert. Elles m'en ont informé par téléphone.
Sie informierte mich über ihre Abreise. Elle m'a informé de son départ.
Er ist eine gut informierte Person. C'est une personne bien informée.
Sie informierte mich über ihre Abreise. Elle m'a informé de son départ.
Ich habe ihn über ihre Ankunft informiert. Je l'ai informé de son arrivée.
Es ist wichtig, sofort informiert zu werden. Il est important d'être informé immédiatement.
Wieso haben Sie uns nicht früher darüber informiert? Pourquoi ne nous en avez-vous pas informé plus tôt ?
Wenn man keine Zeitung liest, ist man nicht informiert. Wenn man die Zeitung liest, ist man desinformiert. Si vous ne lisez pas le journal, vous n'êtes pas informé. Si vous le lisez, vous êtes désinformé.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.