Beispiele für die Verwendung von "stelle" im Deutschen mit Übersetzung "poste"
Übersetzungen:
alle194
poser66
place29
mettre24
poste20
faire13
endroit7
se mettre4
emploi3
donner2
placer2
lieu1
passage1
point1
andere Übersetzungen21
Ich suche eine Stelle mit besseren Aufstiegschancen
Je cherche un poste qui offre de meilleurs possibilités de carrière
Bitte schicken Sie mir nähere Angaben über diese Stelle
Veuillez m'envoyer des renseignements plus complets sur ce poste
Mit dieser Stelle steht Ihnen ein Firmenwagen zur Verfügung
Une voiture de fonction est offerte avec le poste
Wir müssen für jede Stelle die passende Person aussuchen.
Nous devons choisir une personne appropriée pour chaque poste.
Er ist für diese Stelle nicht besser qualifizert als sie.
Il n'est pas plus qualifié qu'elle pour ce poste.
Ich glaube, dass ich die Anforderungen dieser Stelle erfüllen kann
Je me sens capable de satisfaire aux exigences de ce poste
Er ist nicht weniger qualifizert für die Stelle als sie.
Il n'est pas moins qualifié qu'elle pour le poste.
Das Vorstellungsgespräch ist so gut verlaufen, dass er die Stelle bekommen hat.
L'entretien s'est tellement bien passé qu'il a eu le poste.
Er hat sich ohne Zweifel aus diesem Grund um diese Stelle beworben
Il n'y a aucun doute que c'est pour cette raison qu'il a posé sa candidature à ce poste
Wir sind davon überzeugt, dass Sie der Herausforderung, die diese neue Stelle bietet, gewachsen sind.
Nous sommes convaincus que vous êtes à la hauteur du défi qu'offre ce nouveau poste.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung