Beispiele für die Verwendung von "verkauft" im Deutschen

<>
Waren werden in Kommission verkauft Les marchandises sont vendues à la commission
Ich habe meine Bücher günstig verkauft. J'ai vendu mes livres à bas prix.
Sie verkauft einen altmodischen Hut. Elle vend un ancien chapeau.
Die alten Zeitschriften sind alle verkauft. Les anciens magazines sont tous vendus.
Der Laden verkauft verschiedene Waren. Le magasin vend différentes marchandises.
Er hat seinen ganzen Grund verkauft. Il a vendu tout son pays.
Dieser Laden verkauft alte Bücher. Ce magasin vend de vieux livres.
Schnell hatten wir alle Waren verkauft. Nous eûmes vite vendu toutes les marchandises.
Dieses Geschäft verkauft alte Bücher. Cette échoppe vend de vieux livres.
Schnell haben wir alle Waren verkauft. Nous avons rapidement vendu toute la marchandise.
Hier werden nur Damenschuhe verkauft. On ne vend ici que des chaussures pour dames.
Der Junge wurde in die Sklaverei verkauft. Le garçon fut vendu en esclavage.
In diesem Geschäft wird Gemüse verkauft. Dans ce magasin on vend des légumes.
Herrenartikel werden in der zweiten Etage verkauft. Les articles pour messieurs sont vendus au premier étage.
Dieses Geschäft verkauft Zeitungen und Zeitschriften. Le magasin vend des journaux et des magazines.
Ich habe es für zehn Dollar verkauft. Je l'ai vendu pour dix dollars.
Er verkauft Gemüse in diesem Laden. Il vend des légumes dans ce magasin.
Ich habe sie für zehn Dollar verkauft. Je l'ai vendue pour dix dollars.
Das Geschäft verkauft Obst und Gemüse. Le magasin vend des fruits et légumes.
"Sie haben keine Croissants mehr?" "Alle verkauft." "Vous n'avez plus de croissants ?" "Tous vendus."
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.