Beispiele für die Verwendung von "was" im Deutschen

<>
Weisst du, was AMP bedeutet? Est-ce que tu sais ce que AMP veut dire ?
Bist du verrückt oder was? Es-tu fou ou quoi ?
Was läuft momentan im Kino? Qu'est-ce qu'on passe actuellement au cinéma?
Was wollt ihr von mir? Que me voulez-vous ?
Als was arbeitet dein Vater? Ton père travaille comme quoi ?
Was wird heute abend gegeben? Qu'est-ce qu'on joue ce soir?
Was wäre Deutsch ohne Kommas? Que serait l'allemand sans virgules ?
Was willst du damit andeuten? À quoi fais-tu allusion ?
Was ist eine religiöse Sekte? Qu'est-ce qu'une secte religieuse ?
Was hältst du von Japanisch? Que penses-tu du japonais ?
Was wirst du morgen machen? Tu fais quoi demain ?
Was haben sie dir geklaut? Qu'est-ce qu'ils t'ont piqué ?
Guten Tag, was wünschen Sie? Bonjour, que désirez-vous ?
Für was interessieren Sie sich? À quoi vous intéressez-vous ?
Was hat dich da geritten? Qu'est-ce qui t'a conduit ici ?
Was denkst du über ihn? Que penses-tu de lui ?
Was?! Du hast meinen Schokoladenbären gegessen?! Quoi ? ! T'as mangé mon ours en chocolat ? !
Was hat dich hierher verschlagen? Qu'est-ce qui t'a amené ici ?
Ich denke, was ich sage. Je pense ce que je dis.
Auf was gründet sich dieses Argument? Sur quoi se fonde cet argument ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.