Beispiele für die Verwendung von "wir" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle2239 nous2079 andere Übersetzungen160
Wir sind alle recht erschöpft. On est tous plutôt fatigués.
Dann fangen wir mal an. Commençons donc.
Wir sind dran mit Lachen. C'est notre tour de rire.
Wir sehen uns nächste Woche! On se voit la semaine prochaine !
Das werden wir noch sehen. Ça reste à voir.
Wir liefen über die Düne. On a marché sur la dune.
Machen wir eine kurze Pause! Faisons une courte pause.
Nehmen wir doch den Bus. Prenons un bus.
Sollen wir eine Pause machen? Et si on faisait une pause ?
Wir haben über dich geredet. On a parlé de toi.
Wir haben morgen keine Schule. On n'a pas cours demain.
Wir sehen uns gegen sieben. On se voit vers 7 heures.
Wir haben in Zeichensprache gesprochen. On a parlé en langage des signes.
Wir haben sie nirgends gesehen. On ne l'a vue nulle part.
Welches Datum haben wir heute? Quelle est la date d'aujourd'hui ?
Wann können wir uns wiedersehen? Quand est-ce qu'on peut se revoir ?
Wir haben den 3. Oktober. C'est le trois octobre.
Wir haben viel Zeit verloren. On a perdu beaucoup de temps.
Dann haben wir ein Problem... Alors il y a un problème...
Sprechen wir nicht mehr darüber! N'en parlons plus.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.