Beispiele für die Verwendung von "wir" im Deutschen mit Übersetzung "nous"

<>
Übersetzungen: alle2239 nous2079 andere Übersetzungen160
Wir sind auf Absatzschwierigkeiten gestoßen Nous avons éprouvé des difficultés dans le domaine des ventes
Gestern haben wir Fußball gespielt. Nous avons joué au foot hier.
Wir stiegen alle ins Auto. Nous sommes tous montés dans la voiture.
Preisänderungen behalten wir uns vor Nous nous réservons le droit de modifier les prix
Wir haben Ihre Tratte akzeptiert Nous avons accepté votre traite
Wir haben unsere Freundschaft vertieft. Nous avons approfondi notre amitié.
Wir haben einen großen Supermarkt. Nous disposons d'un grand supermarché.
Jetzt haben wir den Schlamassel! Maintenant, nous sommes dans la mouise !
Wir haben eine weiße Katze. Nous avons un chat blanc.
Wir wohnten Tür an Tür. Nous étions voisins de palier.
Wir standen im Morgengrauen auf. Nous nous levâmes à l'aube.
Wir sollten ihm Blumen schenken. Nous devrions lui offrir des fleurs.
Morgen werden wir dich besuchen. Demain, nous te rendrons visite.
Wir waren zusammen auf Reisen. Nous avons voyagé ensemble.
Wir müssen seine Anordnungen ausführen. Nous devons exécuter ses ordres.
Wir müssen unsere Ausgaben kürzen. Nous devons réduire nos dépenses.
Wir haben unsere Exportabteilung geschlossen Nous avons fermé notre service export
Wir sehen jeden Abend fern. Nous regardons la télévision tous les soirs.
Wir müssen es ihnen sagen. Nous devons le leur dire.
Wir haben viel zu tun. Nous avons beaucoup à faire.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.