Beispiele für die Verwendung von "Erde" im Deutschen mit Übersetzung "земля"

<>
Übersetzungen: alle668 земля491 andere Übersetzungen177
Gott schuf Himmel und Erde. Бог сотворил небо и землю.
Dieser Pixel ist die Erde. Этот пиксель есть Земля.
Näher kommend, die Erde ausmachen. Подойдем поближе, подлетим к Земле.
Es hat die Erde verändert. Она изменила Землю.
Die Erde ist ein Planet. Земля - это планета.
Dieser Gin, diese salzige Erde." Этот джин, эта соленая земля".
Die Erde bewegte sich für beide. Земля крутилась для них двоих.
Auf der Erde liegt ein Stein. На земле лежит камень.
"Metall" und "Erde" stehen noch aus. Еще на подходе "металл" и "земля".
Raketengleiter die zurück zur Erde fliegen. Ракетные планеры, которые возвращаются обратно на землю.
Die Erde, wie wir sie kennen. Это Земля какой мы её знаем.
Das hier ist also die Erde. Итак, вот Земля.
Das ist ein Abhäuten der Erde. Это скальпирование земли.
Die Menschen leben auf der Erde. Люди живут на земле.
Auf der Erde gibt es sieben Kontinente. На Земле семь континентов.
Aprilregen ist für die Erde ein Segen. Дождь в апреле - земле на пользу.
Die Erde dreht sich um ihre Achse. Земля вращается вокруг своей оси.
Gibt es intelligente Wesen auf der Erde? На Земле есть разумные существа?
Im Anfang schuf Gott Himmel und Erde. В начале Бог создал небо и землю.
Die Biosphäre ist die Größe der Erde. Биосфера размером с Землю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.