Beispiele für die Verwendung von "Gruppe" im Deutschen mit Übersetzung "группа"

<>
Übersetzungen: alle1495 группа1044 andere Übersetzungen451
"Ihr könnt die Gruppe wechseln. "Вы можете меняться группами.
Das ist die erste Gruppe; Но это только первая группа.
Neuronen agieren als kooperative Gruppe: Нейроны работают как кооперативная группа:
Das ist die zweite Gruppe. Вот это была вторая группа.
Aber es ist eine faszinierende Gruppe. Но это интереснейшая группа.
Diese Gruppe verbraucht drei, jeder eine. Эта группа использует три единицы энергии, по одной на миллион человек.
Also, die zweite Gruppe liegt falsch. Вы знаете, вторая группа, вы неправы.
Dies ist unsere Gruppe, unsere Hauptweber. Это наша группа, основная группа наших плетельщиков.
Eine Gruppe von Jaegern naehert sich. Приближается группа охотников.
Wie groß ist die gesamte Gruppe? Каков суммарный объем группы компаний Virgin?
Wie viele Leute sind in deiner Gruppe? Сколько человек в твоей группе?
Wissen Sie, zu welcher Gruppe Sie gehören? Знаете ли вы к какой группе вы относитесь?
Der einen Gruppe gibt er Vitamin C. Одной группе он давал витамин С,
Wie viele Leute waren in deiner Gruppe? Сколько человек было в твоей группе?
Die weiße Gruppe dort ist die Kontrollgruppe; Белым здесь показана контрольная группа;
Die Superreichen sind außerdem eine ultramobile Gruppe. Сверхбогатые также являются сверхподвижной группой.
Also eine sehr vielfältige Gruppe von Menschen. То есть группа состояла из очень разных людей
Diese Gruppe muss eine grundlegende Entscheidung treffen: Основной выбор у этой группы простой:
Der zweiten Gruppe bot er Belohnungen an. Второй группе он предложил вознаграждение,
Und sie nahmen eine Gruppe von Ärzten. Авторы обратились к группе врачей,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.