Beispiele für die Verwendung von "Heute" im Deutschen mit Übersetzung "сегодня"

<>
einblenden
Ich war heute beim Zahnarzt Я был сегодня у зубного врача
Geht es euch heute besser? Сегодня вам лучше?
Heute liegt es bei 35%. Сегодня эта доля - 35%.
Die Frage heute lautet nicht: Вопрос сегодня не в том:
Der Aufzug funktioniert heute nicht. Лифт сегодня не работает.
Geht es Ihnen heute besser? Вам сегодня лучше?
Ich fühle mich heute schlecht. Я сегодня плохо себя чувствую.
Das ist für heute alles. Это всё на сегодня.
Voila, hier sind sie heute. Сегодня они здесь.
Wir können heute Abend beginnen. Мы можем начать сегодня вечером.
Darüber will ich heute sprechen. Вот наш план на сегодня.
Ich habe heute andere Pläne. У меня сегодня другие планы.
Hier stehen sie also heute. Вот где они сегодня.
Heute ist es wärmer geworden. Сегодня потеплело.
Was sollen wir heute tun? Что будем делать сегодня?
Er ist heute zu Hause. Сегодня он дома.
Hast du heute Morgen gefrühstückt? Ты завтракал сегодня утром?
Ich habe heute viel vor. У меня сегодня много дел.
Welchen Wochentag haben wir heute? Сегодня какой день недели?
"Was werde ich heute tun?" "Что я собираюсь делать сегодня?"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen