Beispiele für die Verwendung von "Hongkong" im Deutschen
Selbstverständlich ist Hongkong keineswegs vollkommen:
Гонконг, безусловно, далеко не так прекрасен:
Zentralbankpolitik unter Freunden in Hongkong
Управление центральным банком в Гонконге под дружественной рукой
Hongkong bleibt eine reiche und prosperierende Stadt.
Гонконг по-прежнему остается богатым и процветающим местом.
China und Hongkong erlebten erst kürzlich Preisstürze.
В Китае и Гонконге в последнее время также наблюдалось резкое падение цен.
Zehn Universitäten aus China und Hongkong liegen davor.
Десять университетов в Китае и Гонконге имеют более высокий рейтинг.
Die neuen Sicherheitsgesetze rufen Unsicherheit in Hongkong hervor
Новые законы о безопасности уменьшают безопасность в Гонконге
Im Januar verzeichnete Hongkong die zweitlängste Kälteperiode seit 1885.
В январе Гонконг охватил второй по продолжительности холодный период в истории с 1885 года.
Eine Parlamentswahl in Hongkong und eine Präsidentenwahl in Indonesien.
выборы в законодательный орган власти в Гонконге и президентские выборы в Индонезии.
Für Hongkong ist das einzig gute System die Demokratie.
Для Гонконга единственной хорошей системой является демократия.
Ähnliches gibt es über Singapur und Hongkong zu berichten.
То же самое можно сказать и о Сингапуре и Гонконге.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung