Beispiele für die Verwendung von "Möglichkeiten" im Deutschen mit Übersetzung "возможность"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1222 возможность754 шанс32 andere Übersetzungen436

einblenden

Bildung und auch ökonomische Möglichkeiten. образование и экономические возможности.

Wir versuchen nur, Möglichkeiten wahrzunehmen. Мы пытаемся увидеть возможности.

Jetzt haben wir die Möglichkeiten. Теперь у нас есть возможность.

Es gibt unendlich viele Möglichkeiten. Существует бесконечно много возможностей.

Ökonomische Möglichkeiten können transformierend wirken. С экономическими возможностями есть возможность к изменениям.

So führen Krisen zu Möglichkeiten. То есть кризис создает возможности.

Möglichkeiten dafür gibt es zuhauf. Возможностей для этого предостаточно.

An Möglichkeiten besteht kein Mangel. Возможностей для этого предостаточно.

Sie hatten verschiedene Möglichkeiten gehabt. У них были разные возможности.

Dir eröffnen sich neue Möglichkeiten. Перед тобой откроются новые возможности.

Es gibt unzählige andere Möglichkeiten. Существует бесчисленное множество других возможностей.

Dies hat neue Möglichkeiten geschaffen. И это создает возможность.

Denn darin liegen riesige Möglichkeiten. Потому что оно скрывает в себе огромные возможности.

Das Grünland schuf neue Möglichkeiten. Пастбища открывали новые возможности.

Es gibt mindestens drei Möglichkeiten. Есть, по крайней мере, три возможности [объяснения].

Nun, es gibt überall Möglichkeiten. Возможностей более чем достаточно.

Zusätzliche Möglichkeiten, Angebote zu finden Дополнительные возможности поиска предложений

Es gibt endlos viele Möglichkeiten. Существует бесконечное количество возможностей.

Abgeschlossene Transaktionen aufrufen Weitere Möglichkeiten За завершенными трансакциями следуют дальнейшие возможности

Es liefert uns Besitzern mehr Möglichkeiten. Это дает нам, как владельцам, больше возможностей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen