Beispiele für die Verwendung von "Menge" im Deutschen mit Übersetzung "количество"
Das klingt nach einer Menge unterschiedlicher Herausforderungen.
Все это звучит, как огромное количество сложных задач.
einem Knopf, zwei Plektren und jeder Menge Klebstoff.
кнопки, двух гитарных медиаторов и большого количества горячего клея.
Dann ergäbe das eine Menge sehr schneller Computer.
Было бы огромное количество очень быстрых компьютеров.
Es wurde eine riesige Menge von Programmen realisiert.
Реализовывалось огромное количество программ.
Wir sind nicht bereit, die zusätzliche Menge abzunehmen
Мы не готовы принять дополнительное количество
Am Markt wird eine riesige Menge von Lehrbüchern vorgestellt.
На рынке представлено огромное количество учебников.
Sie benötigen eine enorme Menge an Energie und Rohstoffen.
они требуют огромного количества энергии и ресурсов.
The braune Farbe zeigt die Menge Glukose im Urin.
Коричневый цвет указывает на количество глюкозы в моче.
Dies schließt eine große Menge an menschlichem Fehlverhalten ein.
Плюс большое количество человеческих ошибок.
Geh und besorge eine bestimme Menge eines bestimmten Spielfaktors.
Пойти и раздобыть определённое количество какого-либо игрового предмета.
Das ist eine schrecklich große Menge an netten Menschen.
Это огромное количество очень хороших людей.
Und es erhöht die Menge und Stärke der Stimulation.
увеличивает количество и интенсивность стимуляции.
Es gibt eine Menge von ihnen, die wir tagtäglich benutzen.
Ежедневно мы используем огромное количество предметов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung