Beispiele für die Verwendung von "Schicke" im Deutschen mit Übersetzung "отправлять"
Übersetzungen:
alle260
отправлять124
посылать109
умело10
засылать2
слать1
посылаться1
andere Übersetzungen13
Ich hab dir gerade eine E-Mail geschickt.
Я только что отправил тебе сообщение на электронную почту.
Also schickten wir eine in die Raumstation Mir.
И одну их них мы отправили на Космическую Станцию Мир.
Ich glaube, Sie haben mir das falsche Dokument geschickt.
Я думаю, вы отправили мне не тот документ.
Was Sie uns geschickt haben, sind Artikel minderwertiger Qualität
То, что Вы нам отправили - это товары низкого качества
Weitergehende Informationen schicken wir Ihnen auf Wunsch gerne zu
Мы охотно отправим Вам по Вашему желанию дальнейшую информацию
Prodis Kommission entschied, die Kommissare "ins Feld" zu schicken:
Комиссия Проди решила отправить комиссаров "в поле":
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung