Beispiele für die Verwendung von "Strategie" im Deutschen

<>
einblenden
Doch diese Strategie ist falsch. Но это ошибочная стратегия.
Nicht nur eine bestimmte Strategie. А не только конкретной стратегии.
Diese Strategie umfasst drei Elemente: Эта стратегия состоит из трех элементов:
Dialog erschien als aussichtsreiche Strategie: Диалог напоминал многообещающую стратегию:
Krispy Kreme hat eine Strategie. У Krispy Kreme есть стратегия и когда они
Die Gefahren der palästinensischen Strategie Риски палестинской стратегии
Amerikas Strategie jedoch ist gescheitert. Но стратегия Америки потерпела неудачу.
Diese Strategie ist im Wesentlichen aufgegangen. Данная стратегия в целом оказалась успешной.
Warum bedarf es einer neuen Strategie? Зачем нужна новая стратегия?
Und obenauf setzte ich eine Strategie. И я поставил стратегию во главу угла.
Das ist allerdings eine gefährliche Strategie. Тем не менее, такая стратегия остается довольно опасной.
Man muss eine klare Strategie haben. А для этого надо иметь чёткую стратегию,
Seine einfache Strategie war eine Standardmethode: Его главная стратегия была стандартна:
Die Strategie ist nicht ohne Risiken. Эта стратегия не без рисков.
Die Tarahumara hatten eine andere Strategie. Тараумара последовали другой стратегии.
Diese verdrehte Strategie klingt nahezu unglaublich. Такая извращенная стратегия кажется почти невероятной.
Die Strategie ist einfach und skrupellos. Стратегия проста и безжалостна.
Doch Bushs Strategie leidet unter ernsthaften Widersprüchen. Но стратегия Буша страдает непоследовательностью.
Sie haben die elé-belé Strategie übernommen: Правительства приняли на вооружение стратегию эль-бел:
Die Strategie der Behörden ist nicht neu: Стратегия властей не является новой:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen