Beispiele für die Verwendung von "Wenig" im Deutschen mit Übersetzung "немного"

<>
einblenden
Ich verstehe ein wenig Japanisch. Я немного понимаю по-японски.
Es gibt ein wenig Hoffnung. Есть немного надежды.
ein wenig Zeit zum Testen Немного времени для проверки
Sehr wenig Wasser wird verschwendet. Упускаем совсем немного воды.
Wir waren ein wenig mitgenommen. Мы были немного напуганы.
Ich bin ein wenig müde. Я немного устал.
Sie sin ein wenig Radikal. Они немного радикальны.
Tom spricht ein wenig Französisch. Том немного говорит по-французски.
Sie hatte ein wenig Geld. У неё было немного денег.
Ruhe dich ein wenig aus. Отдохни немного.
Ich brauche ein wenig Schlaf. Мне надо немного поспать.
Aber es wurde wenig unternommen. Тем не менее, в этом направлении было сделано немного.
Die Tür quietscht ein wenig. Дверь немного поскрипывает.
Sie sehen ein wenig nervös aus. Вы выглядите немного взволнованным.
Ich bin jetzt ein wenig betrübt. Мне сейчас немного грустно.
Was wenig kostet, ist am teuersten. Что стоит немного, стоит дороже всего.
Ich übertreibe nur ein klein wenig. Это всего лишь немного преувеличенно.
Ruhen Sie sich ein wenig aus. Отдохните немного.
Ich bewundere sie auch ein wenig. Я даже немного восхищаюсь ими.
Es ist also ein wenig knifflig. Так что всё немного запутано.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen