Beispiele für die Verwendung von "Ziel" im Deutschen mit Übersetzung "целить"

<>
einblenden
Das ist ein wirkliches Ziel. Это настоящая реальная цель.
Is dies ein gutes Ziel? Это хорошая цель?
Unser gemeinsames Ziel ist klar: Наша общая цель ясна:
Jelzin strebte dasselbe Ziel an. Ельцин ставил перед собой ту же цель.
Zuerst zum Ziel des Buches. Прежде всего - цель.
Das ist unser gänzliches Ziel. Это наша цель.
Das Ziel befindet sich im Thalamus. Это цель в таламусе.
"Was ist das Ziel deines Projekts? "Какова цель твоего проекта?
Und was ist nun das Ziel? Какая же цель сейчас?
Das zweite Ziel ist kommerzieller Natur: Другая цель коммерческая:
Was ist das Ziel dieser Bemühungen? в чем заключалась цель данного предприятия?
Mein Ziel ist, Arzt zu werden. Моя цель - стать врачом.
Demokratie ist ein legitimes, aber langfristiges Ziel. Демократия - законная цель, но она долгосрочная.
Das ist ein ehrgeiziges, aber realistisches Ziel. Это цель амбициозная, но реальная.
Das Ziel ist, den Krebs zu kontrollieren. Цель - это контролировать рак.
So können wir ein kollektives Ziel schaffen. Вот так создаётся общая цель.
Und das ist in Wirklichkeit unser Ziel. И это действительно наша цель.
Als erstes legen Sie ein Ziel fest: Итак, во-первых, поставьте перед собой цель:
Das Ziel ist, die Arbeitslosigkeit zu reduzieren. Основная цель заключается в том, чтобы сократить уровень безработицы.
Das Ziel der EGKS war ausdrücklich politisch: Цель ЕОУС была откровенно политической:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen