Beispiele für die Verwendung von "amerikaner" im Deutschen

<>
Churchill sagte über die Amerikaner: Как некогда Черчилль сказал относительно американцев:
Das Time-Magazin fragte Amerikaner: Журнал Тайм спросил американцев:
Sie verstehen die Amerikaner nicht. Вы не понимаете американцев.
Ich war einfach nur Amerikaner. Я был просто американцем.
Die Amerikaner, die sind reich. Ну, американцы, они богаты.
Jeder Amerikaner etwa 20 Tonnen. На каждого американца приходится 20 тонн.
Bist du Amerikaner oder Franzose? Ты американец или француз?
Die meisten Amerikaner lieben Hamburger. Большинство американцев любят гамбургеры.
Sie möchten nicht, dass Amerikaner sterben. Они не хотят, чтобы американцы погибали.
Die meisten Amerikaner befürworteten die Entscheidung. Большинство американцев были за это.
Er ist durch und durch Amerikaner Он американец до мозга костей.
Viele Amerikaner sind ebenfalls dieser Ansicht. Многие американцы с этим согласны.
Aufklärung der Amerikaner über die muslimische Welt Больше информации для американцев об исламском мире
Jährlich erleiden 1.1 Millionen Amerikaner Herzanfälle. Каждый год от сердечных приступов страдает 1,1 миллиона американцев,
Deshalb stehen Amerikaner Innovationen auch aufgeschlossener gegenüber. В результате готовность американцев к новаторской деятельности гораздо выше.
Amerikaner feiern den Tod Osama bin Ladens. Американцы празднуют смерть Осамы бен Ладена.
Die Amerikaner lesen nichts über diesen Mann. Американцы не читают об этом парне.
Amerikaner, wie auch Iren, sind gut darin. Американцы, так же как и ирландцы, очень хорошо умеют это делать.
Sie unterstützen es nicht, Amerikaner zu töten; вы не одобряете убийства американцев;
In Mexiko werden wir als Amerikaner gesehen. В Мексике мы американцы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.