Beispiele für die Verwendung von "elefanten" im Deutschen mit Übersetzung "слон"

<>
Übersetzungen: alle66 слон60 andere Übersetzungen6
Der Drachen gegenüber dem Elefanten. дракон против слона.
Oder, wenn Geologen Elefanten wären? А если-бы геологи были слонами?
Die Jäger zielten auf den Elefanten. Охотники прицелились в слона.
Das ist das Gewicht von zwei Elefanten. Это вес двух слонов.
Gut, dass du den Elefanten bemerkt hast! Хорошо, что ты заметила слона.
Gut, dass Sie den Elefanten bemerkt haben! Хорошо, что вы заметили слона.
Sie machte aus einer Mücke einen Elefanten. Она сделала из мухи слона.
Er macht aus einer Mücke einen Elefanten. Он делает из мухи слона.
Auf diese Weise fangen sie lebende Elefanten. Этим способом они ловят слонов живыми.
Elefanten leben in Asien und in Afrika. Слоны обитают в Азии и в Африке.
Gut, dass ihr den Elefanten bemerkt habt! Хорошо, что вы заметили слона.
Afrikanische Elefanten haben größere Ohren als asiatische. У африканских слонов уши больше, чем у азиатских.
Auf diesem Bild sehen wir einen Elefanten. На этой картинке мы видим слона.
Peter macht immer aus einer Mücke einen Elefanten. Питер всегда делает из мухи слона.
Mach bitte nur keinen Elefanten aus einer Mücke. Ой, пожалуйста, только не надо делать из мухи слона!
Wie viele Elefanten gibt es noch in Afrika? Сколько слонов осталось в Африке?
Ich will Indien auf dem Rücken eines Elefanten durchqueren. Я собираюсь пересечь Индию верхом на слоне.
Dies ist ein kleines Etwas, welches in Elefanten lebt. Этот небольшой организм живёт внутри слона.
Weil er Pygmäe ist, kann er Elefanten im Wald aufspüren. Потому что он пигмей и знает, как найти слона в лесу.
Es waren die Elefanten, die diese Geschichte in Bewegung gesetzt haben. В этой истории речь пойдет именно о слонах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.