Exemples d'utilisation de "erinnerst" en allemand

<>
Erinnerst du dich an uns? Ты нас помнишь?
Du erinnerst dich nicht, doch ich werde es niemals vergessen. Ты не вспомнишь, а я - никогда не забуду.
"Erinnerst du mich an meine Mutter." ".ты напоминаешь мне о матери".
Erinnerst du dich an nichts? Ты ничего не помнишь?
Du erinnerst mich an deinen Vater. Ты напоминаешь мне своего отца.
Erinnerst du dich noch daran? Ты ещё помнишь об этом?
Erinnerst du dich an ihren Namen? Ты помнишь её имя?
Erinnerst du dich an seinen Namen? Ты помнишь его имя?
Erinnerst du dich, wie er heißt? Ты помнишь, как его зовут?
Erinnerst du dich, wie sie heißt? Ты помнишь, как её зовут?
Erinnerst du dich an unsere Treffen? Ты помнишь наши встречи?
Erinnerst du dich noch an mich? Ты меня помнишь?
Erinnerst du dich an unsere Begegnungen? Ты помнишь наши встречи?
Erinnerst du dich an dieses Kapitel? Ты помнишь написание этой главы?
Du hast das Problem, erinnerst du dich? У тебя есть проблема, помнишь?
Erinnerst du dich nicht, was gestern passiert ist? Ты не помнишь что произошло вчера?
"Erinnerst du dich an den Patienten mit dem gereizten Rachen?" "Помните пациента с болью в горле?",
Erinnerst du dich an den Tag, an dem wir uns getroffen haben? Помнишь тот день, когда мы встретились?
Ich erinnere mich nicht daran. Я не помню это.
Und ich erinnere mich sofort: И я тут же вспоминаю:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !