Sentence examples of "erwachsene" in German
Babies spielen, Kinder spielen, Erwachsene spielen.
Новорожденные играют, дети играют, взрослые играют.
Aber erwachsene Stammzellen sind nicht embryonale Stammzellen.
Но взрослые клетки - это вам не эмбриональные клетки,
Aus Fett gewonnene Stammzellen sind erwachsene Stammzellen.
Выведенные из жира стволовые клетки - это клетки взрослых,
Aber andere Erwachsene sagen unglaublich verletzenden Dinge.
От других взрослых можно услышать невероятно неприятные вещи.
Nur einhundert Erwachsene pro Jahr bekommen diese Krankheit.
Только 100 взрослых в год получают такой диагноз.
Wir als Erwachsene nutzen diese Statistiken nicht mehr.
Но взрослые теряют способность воспринимать эту статистику.
Wie bringt man Erwachsene dazu, Wein wirklich zu genießen?
Как заставить взрослых наслаждаться вином?
Ich glaube Erwachsene sollten anfangen von Kindern zu lernen.
Я думаю, взрослым следует начать учиться у детей.
Wir haben auch als Erwachsene Stammzellen überall in unserem Körper.
В нашем организме есть ещё и взрослые стволовые клетки.
Aber was interessant war, der erwachsene Triceratops war auch schwammig.
Но что интересно, взрослый трицератопс также имел губчатое строение.
Aber heutzutage gibt es nicht nur überarbeitete Erwachsene, nicht wahr?
И, кстати, не только взрослые в наше время перерабатывают.
Diese Überlegung kann ebenso darauf angewandt werden, wie wir Erwachsene sehen.
Эта аргументация также применима к тому, как мы относимся к взрослым.
Allzu oft werden aus Kindern, die in Armut aufwachsen, auch arme Erwachsene.
Очень часто дети, росшие в бедности, остаются бедняками и став взрослыми.
Es ist nun aber so, viele Erwachsene stehen Rollenspielen ziemlich zögerlich gegenüber.
Но, знаете, многие взрослые люди довольно неохотно участвуют в ролевой игре.
Ich bin traurig, dass wir einander niemals als Erwachsene kennen gelernt haben.
Я разочарована в том, что мы никогда не общались как взрослые.
Was für Kinder und Erwachsene gilt, trifft auch auf internationale Institutionen zu.
То, что верно для детей и взрослых относится и к международным институтам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert