Beispiele für die Verwendung von "eu" im Deutschen mit Übersetzung "ес"

<>
einblenden
Die Politisierung der EU- Wettbewerbspolitik Политизация конкурентной политики ЕС
Der Wiener Spiegel der EU Венское Зеркало ЕС
Welche Türkei möchte die EU? какой ЕС желает видеть Турцию?
Die Kleinen führen die EU Маленькие лидеры ЕС
Die globale Mission der EU Глобальная миссия ЕС
Die EU, Serbien und der Balkan ЕС, Сербия и Балканы
Der Kosovo als Katalysator der EU Косовский катализатор ЕС
Die EU braucht eine gemeinsame Außenpolitik. ЕС необходима общая внешняя политика.
Die Leistung der EU ist klar. Заслуги ЕС очевидны.
Welche wirtschaftliche Steuerung braucht die EU? Экономическое руководство, в котором нуждается ЕС
Die EU würde übermäßig stark gestreckt. ЕС может стать неприемлемо размытым.
Barbaren vor den Toren der EU? Варвары у ворот ЕС?
Die EU braucht vor allem Kooperation. Прежде всего ЕС необходимо сотрудничество.
der Balkan würde die EU stärken. вступление Балкан пойдет на пользу ЕС.
Die EU ist kein militärisches Bündnis. ЕС не является военным союзом.
Doch die EU gibt sich zurückhaltend. И тем не менее, ЕС не торопится.
Wird die EU zur Türkei stehen? Выполнит ли ЕС свои обязательства перед Турцией?
Die EU drückt diese angeblich aus. ЕС якобы является выразителем этой идеи.
Die Asylpolitik der EU ist zusammengebrochen. Политика предоставления убежища ЕС провалилась.
Die EU tanzt heute nach Fidels Pfeife. Сегодня ЕС пляшет под дудочку Фиделя.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen