Beispiele für die Verwendung von "frühesten" im Deutschen mit Übersetzung "раньше"

<>
einblenden
Das begriff ich sehr früh. Я просто выяснил это раньше.
Früher mochte ich kein Fußball Раньше мне не нравился футбол.
Warum gingen wir nicht früher? Почему же мы не покинули Африку раньше?
Island gehörte früher zu Dänemark. Исландия раньше принадлежала Дании.
Da war früher das Dorf. Вот где она раньше была.
Früher habe ich nicht geraucht. Раньше я не курил.
Du musst etwas früher aufstehen. Ты должен вставать немного раньше.
Hast du früher hier gewohnt? Ты жил здесь раньше?
Tom lebte früher in Boston. Раньше Том жил в Бостоне.
Hier lebte früher meine Familie. Вот здесь раньше жила моя семья.
Ich komme so früh wie möglich. Я приду как можно раньше.
Ich denke, das wird früher geschehen. Я предполагаю, что это случится раньше.
Früher hast du geraucht, nicht wahr? Ты раньше курил, так?
Warum bist du nicht früher gekommen? Почему ты раньше не пришёл?
Dies ist früher schon einmal geschehen. Такое случалось и раньше.
Während China viel früher gesund wurde. В то время как в Китае стали здоровее значительно раньше.
Nächstes Mal werde ich früher kommen. В следующий раз я приду раньше.
Geraten Sie nicht zu früh in Wallung! Не кипятитесь раньше времени.
Du solltest so früh wie möglich anfangen. Тебе следует начать как можно раньше.
Wegen des Schocks gebar sie zu früh. Из-за шока она родила раньше времени.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen