Beispiele für die Verwendung von "frauen" im Deutschen mit Übersetzung "женщина"

<>
Frauen färben oft ihre Nägel. Женщины часто красят ногти.
Frauen sind typischerweise anteilnehmende Zuhörer. Для женщин характерно слушать экспансивно.
Manche Frauen sind kindlich naiv. Некоторые женщины наивны как дети.
Frauen leiden an dieser Krankheit. Женщины страдают от такого заболевания.
Die Frauen sagten uns eins: Эти женщины твердили об одном:
Auch kenianische Frauen lieben Fußball. Кенийские женщины также любят футбол.
Ich weiß, wie Frauen denken. Я знаю, как думают женщины.
nämlich die Frauen zu emanzipieren. эмансипируйте своих женщин.
Das ist Vertrautheit für Frauen. Для женщин подобное поведение естественно.
Die meisten Leute sagen Frauen. Большинство скажут женщины.
Diese Frauen haben giftige Muttermilch. Молоко этих женщин отравлено.
Frauen als Schlüssel zur Integration Женщины за интеграцию
Er hatte Erfolg bei Frauen. Он был успешен с женщинами.
B. "20 Männer, sieben Frauen". 20 мужчин, 7 женщин.
sie liebte Männer, er - Frauen. она любила мужчин, а он - женщин.
Die Frauen sind meine Tanten. Эти женщины - мои тётки.
Es gibt herbstlich gestrickte Frauen: Есть женщины осеннего шитья:
Ich habe mehr Frauen eingestellt. Я пригласила больше женщин,
Und alle Frauen sind wunderschön. И женщины, вы все такие красивые.
Die Weltmeisterschaft und afrikanische Frauen Кубок мира и африканские женщины
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.