Beispiele für die Verwendung von "hände" im Deutschen

<>
Hat er beide Hände verloren? Он потерял обе руки?
"Dafür" Okay, Hände bitte runter. Прекрасно, опустите руки.
Wasche deine Hände mit Seife. Вымой руки с мылом.
Die Hände spüren überhaupt nichts! Руки ничего не чувствуют!
Hände weg vom ,,Super-Euro\ Руки прочь от "супер-евро"
Ich habe zwei linke Hände. У меня руки растут из задницы.
Haben Sie die Hände gesehen? Вы видели его руки?
Die Hände wurden langsam erhoben: Медленно поднялись руки:
"Wasche deine Hände, vermeide Diarrhoe." "Мойте руки - не заработаете диареи".
Jetzt bekommt es noch Hände. Приделаю ему руки.
Hebe die Hände in die Luft! Подними руки вверх.
Hast du dir die Hände gewaschen? Ты вымыл руки?
Zeigen Sie mir Ihre Hände - iPhone. Поднимите руки - iPhone.
Wo kann ich die Hände waschen? Где я могу помыть руки?
Ich kenne diese Hände und Augen; Я знаю эти руки и глаза;
Hebt die Hände in die Luft! Поднимите руки вверх.
Plötzlich begannen seine Hände zu zittern. Внезапно у него задрожали руки.
Jetzt gehen eine Menge Hände runter. Я вижу, что многие руки опустились.
Wo kann ich mir die Hände waschen? Где я могу вымыть руки?
Ihre Hände waren so kalt wie Eis. Её руки были так же холодны, как лёд.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.