Beispiele für die Verwendung von "herz" im Deutschen mit Übersetzung "сердце"

<>
einblenden
Das Herz besteht aus Muskeln. Сердце состоит из мышц.
Er hat ein schlechtes Herz. У него слабое сердце.
Er hat ein gutes Herz. У него доброе сердце.
"Ich hab ein schwaches Herz! "У меня больное сердце!
Mein Herz gehört einem anderen. Моё сердце принадлежит другому.
Tom hat ein schwaches Herz. У Тома слабое сердце.
Das ist schlecht fürs Herz. Это вредно для твоего сердца.
Dies ist das Herz der Wüste. Сердце пустыни.
Wahres Navigieren beginnt im menschlichen Herz. Настоящее мореплавание начинается в сердце человека.
Er hat mir das Herz gebrochen. Он разбил мне сердце.
Tom hat ein Herz aus Stein. У Тома каменное сердце.
Ihr Herz beginnt schneller zu schlagen. Ваше сердце начинает биться быстрее,
Er hörte nicht auf sein Herz. Он не послушал своё сердце.
Er hat ein Herz aus Stein. У него каменное сердце.
Es hätte ihm das Herz gebrochen. А это разбило бы ему сердце.
Hier sehen Sie, wie das Herz herauskommt. вы видите как сердце выходит оттуда.
Schenke mit Herz, nicht mit dem Portmonee! Дарите своё сердце, а не кошелёк.
Ihr Herz wird besser mit Blut versorgt. Улучшается кровоснабжение сердца.
Er hat nicht auf sein Herz gehört. Он не послушал своё сердце.
Die Aorta kommt hinter dem Herz hervor. У нас за сердцем проходит аорта.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen