Beispiele für die Verwendung von "jahr" im Deutschen mit Übersetzung "год"

<>
Zuerst, welches Jahr war es? Какой это был год?
Ein Jahr für konservative Anlagestrategien Год консервативных ставок
2008 wird das Jahr Chinas. 2008 год будет годом Китая.
Nun, ich brauchte ein Jahr. Я отучился один год.
35 Milliarden Dollar im Jahr. 35 миллиардов долларов в год.
300 Milliarden Dollar jedes Jahr. 300 миллиардов в год.
Sie wurde letztes Jahr geboren. Она была рождена в прошлом году.
Wir schreiben das Jahr 1963. 1963 год.
200 Millionen Menschen im Jahr. Двести миллионов человек в год.
Es war ein wunderbares Jahr. Тот год был удивительным,
Iran - Obamas Jahr der Entscheidung Обама принял год Ирана
Das Jahr des "chinesischen Modells" Год "китайской модели"
20 Milliarden Dollar pro Jahr. 20 миллиардов в год.
Charlie Veron sagte letztes Jahr: И в прошлом году Чарли Верон озвучил эту угрозу:
Rufen Sie es, welches Jahr? Громко кричите, какой год?
Wir schreiben das Jahr 2007. 2007 год.
Jedes Jahr wächst sie weiter. Он растёт год от года.
Wir schreiben das Jahr 2005. 2005 год.
Es war im Jahr 2003. Я была там в 2003 году.
HIer sehen wir das Jahr. Здесь у нас года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.