Beispiele für die Verwendung von "kaufst" im Deutschen mit Übersetzung "покупать"

<>
Und du kaufst eine, und vielleicht bekamst du ein echtes Werk, vielleicht aber auch nicht. Покупаешь такую карту - и может получишь их, может нет.
aber zu einem Zeitpunkt habe ich mich gefragt, naja, wie kommt es, dass du nie etwas kaufst? почему же я ничего там не покупаю?
Aber ich kaufe nichts Neues. Но я не покупаю ничего нового.
Wir kaufen Autos von Autoauktionen Мы покупаем машины на аукционах по продаже автомобилей.
Und jetzt kaufen sie Autos. Теперь там покупают машины.
Sie kaufen Gemüse im Supermarkt. Они покупают овощи в супермаркете.
"Für wen kaufen wir das?" "Кому мы это покупаем?"
Niemand würde dort Elektrizität kaufen. Никто бы не стал покупать там электричество.
Wir kaufen auch Ihr Fahrzeug Мы покупаем также и Ваше транспортное средство
Wir kaufen sie für unsere Kinder. Мы покупаем его нашим детям.
sie kaufen warum Sie es tun. Люди покупают Зачем ты это делаешь.
Sie müssen die billigsten Produkte kaufen. Они часто вынуждены покупать все самое дешевое.
Menschen kaufen nicht was Sie tun; Люди покупают не то, что ты делаешь;
Wir müssen nachdenken, bevor wir kaufen. Надо научиться думать, прежде чем покупать.
Sie wollten sein Brot nicht kaufen. Они не хотели покупать его хлеб.
Sie kauft sich normalerweise eine Kuh. Обычно она покупает корову.
Sie lernten Koreanisch, kauften koreanische Kleider. Они учили корейский, покупали корейскую национальную одежду.
Wähler wurden wie Waren gekauft und verkauft. Избирателей покупали и продавали, как товар.
Ich kaufe nichts und ich verkaufe nichts! Я ничего не покупаю и не продаю!
Regierungen kaufen im Jahr hunderttausende von Autos. Местные госорганы покупают сотни тысяч машин в год.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.