Beispiele für die Verwendung von "lebt" im Deutschen mit Übersetzung "жить"

<>
einblenden
Ich will, dass ihr lebt." Я хочу, чтобы вы жили".
Tom lebt in einer Phantasiewelt. Том живёт в мире фантазий.
Lebt irgendetwas auf Alpha Centauri? Кто-то вообще живёт на Альфе Центавра?
So lebt die Legende weiter. Так продолжает жить легенда.
Sie lebt ein unglückliches Leben. Она живёт несчастной жизнью.
Mike Oates lebt in Großbritannien. Майк Оутс живет в Англии.
Jeder lebt in dieser Straße. Все живут на одной улице.
Weißt du, wo er lebt? Ты знаешь, где он живёт?
Er lebt alleine im Wald. Он живёт в лесу сам по себе.
Er lebt im westlichen Stadtteil. Он живёт в западной части города.
Niemand lebt wirklich die Lehre. Никто по-настоящему не живет согласно учению.
Meine Großmutter mütterlicherseits lebt in Ōsaka. Моя бабушка по материнской линии живёт в Осаке.
Mein Bruder lebt in San Diego. Мой брат живет в Сан-Диего.
Ich weiß nicht wo sie lebt. Я не знаю, где она живёт.
Vibrio fischeri lebt in diesem Tintenfisch. Вибрио фишери живет в этом кальмаре.
Ihr Mann lebt jetzt in Tokio. Её муж сейчас живёт в Токио.
Tom lebt von seiner Frau getrennt. Том живет с женой порознь.
Sie lebt alleine in diesem Haus. Она живёт в этом доме одна.
Er lebt in einem Armenviertel Londons. Он живёт в бедном районе Лондона.
Tom lebt nicht mehr in Boston. Том больше не живёт в Бостоне.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen