Beispiele für die Verwendung von "schöne" im Deutschen mit Übersetzung "красивый"

<>
einblenden
Du bist eine schöne Frau. Ты - красивая женщина.
Was für eine schöne Melodie! Какой красивый мотив!
Du hast so schöne Augen. У тебя такие красивые глаза.
Yokohama ist eine schöne Hafenstadt. Иокогама - красивый портовый город.
Danke für deine schöne Postkarte. Спасибо за твою красивую открытку.
Was für eine schöne Blume! Какой красивый цветок!
Schöne Denkmäler muss man erhalten. Красивые памятники следует сохранять.
Sie hat so schöne Augen. У неё такие красивые глаза.
Sie haben so schöne Augen. У Вас такие красивые глаза.
Ist das nicht eine schöne Illusion? Разве это не красивая иллюзия?
Wie muss eine schöne Frau aussehen? Какую женщину мы называем красивой?
Meine Schwester war eine schöne Frau. Моя сестра была красивой женщиной.
Tom macht schöne Möbel aus Holz. Том делает красивую мебель из дерева.
Du bist eine sehr schöne Frau Ты - очень красивая женщина
Und das ist eine schöne Idee. Очень красивая идея.
Es ist eine sehr schöne Struktur. Очень красивая структура.
In dieser Stadt gibt es schöne Boulevards. В этом городе красивые бульвары.
In diesem Buch sind viele schöne Illustrationen. В этой книге много красивых иллюстраций.
Er hatte schöne dunkle Augen mit langen Wimpern. У него были красивые темные глаза с длинными ресницами.
"Also fing ich an, schöne Bäder zu sammeln." "Так я начала собирать красивые бассейны".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen