Beispiele für die Verwendung von "schaute" im Deutschen
Aber Linus schaute sie sich nicht sehr genau an.
На самом деле, Лайнус не так внимательно их изучил.
Die Krankenschwester schaute auf die Uhr und seufzte ausdrucksvoll.
Медсестра взглянула на часы и выразительно вздохнула.
Nach dreieinhalb Stunden schaute er auf die Uhr, und sagte.
После трех с половиной часов, он посмотрел на свои часы, давая этим понять:
Und ich schaute sehr genau auf Geschäfte, die auf Sklaverei basieren.
И я досконально изучил бизнес, основанный на рабстве.
Etschan schaute zu Manja, doch sie wandte ihren Blick verlegen ab.
Эчан посмотрел на Маню, она же, смутившись, отвела взгляд.
Ich schaute in den Rachen und es war ein klein wenig pink.
Я посмотрел его горло, оно было немного розовым.
Acht Minuten später, er schaute von seiner Hand auf den Bildschirm, surfte er:
Через 8 минут он следил за движением руки на экране, и вот, он уже сидит в Интернете.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung