Exemples d'utilisation de "schlafen" en allemand
Wir sollen ein Drittel unseres Lebens schlafen.
Предположительно, треть нашей жизни проходит во сне.
Es überwacht kontinuierlich Ihre Gehirnströme, wenn Sie schlafen.
В течение всего сна она беспрерывно выдаёт электроэнцефалограмму.
Und zwar, dass Spielen eine biologische Rechtfertigung hat, wie Schlafen und Träumen auch.
Она состоит в том, что игра - биологический процесс, как сон и сновидения.
Stets habe er mit Licht schlafen müssen, das von außen in seine Zelle eindrang.
По словам Мэннинга, во время сна в глаза ему постоянно бил свет, проникающий снаружи камеры.
Es scheint, als ginge er nur zum Schlafen in die Schule.
Можно подумать, что он приходит в школу только для того, чтобы поспать.
Es ist nicht nur, dass man während des Schlafens arbeiten und während der Arbeit schlafen kann.
И дело далеко не в том, что невозможно работать во время сна или наоборот спать во время работы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité