Beispiele für die Verwendung von "version" im Deutschen mit Übersetzung "версия"
Die detaillierte Version ist jetzt online verfügbar
Подробная версия теперь доступна в режиме реального времени
Nun eine leicht abgewandelte Version dieser Lotterie:
А теперь немного видоизмененная версия этой лотереи:
Und die allgemeinere Version von Textverarbeitung kam auf.
А затем появились общепринятые версии программ обработки текста.
Feministisches Blogging ist prinzipiell die moderne Version von Bewusstseinssteigerung.
Блоги о феминизме - это, в сущности, современная версия повышения уровня сознания.
Das ist die vorwärts Version dieses sehr berühmten Liedes.
Это проигранная вперед версия очень известной песни.
Amerika geht seiner eigenen Version der japanischen Misere entgegen.
Америка создает свою собственную версию недомогания в японском стиле.
Also habe ich versucht, die Version des Ingenieurs zu nehmen:
И я пытался, знаете, принять версию инженера:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung