Beispiele für die Verwendung von "walde" im Deutschen mit Übersetzung "лес"

<>
Übersetzungen: alle228 лес228
Einen großen Eindruck bekam ich von der Übernachtung im Walde Сильное впечатление у меня осталось от ночёвки в лесу.
Wir verirrten uns im Wald. Мы заблудились в лесу.
Maria ist allein im Wald. Мэри одна в лесу.
Sie wanderte im Wald umher. Она бродила по лесу.
Und dieser Wald ist anders. А этот лес действительно особенный.
Er verlief sich im Wald. Он заблудился в лесу.
Der Wald ist voller Bäume. Лес полон деревьев.
Er lebt alleine im Wald. Он живёт в лесу сам по себе.
Jemand geht durch den Wald. Кто-то идёт по лесу.
Ich verlief mich im Wald. Я заблудился в лесу.
Ich sah Wälder und Wiesen. Леса и луга.
Ich habe mich im Wald verirrt. Я заблудился в лесу.
Tom führte uns durch den Wald. Том провёл нас через лес.
Ich habe mich im Wald verlaufen. Я заблудился в лесу.
Bäume, Vögel, Wasser, Erde, der Wald. о деревьях, птицах, воде, замле, лесе.
Er hat sich im Wald verlaufen. Он заблудился в лесу.
Langsam verschwand sie im nebligen Wald. Она медленно исчезла в окутанном туманом лесу.
Und wieder trockneten die Wälder aus. Леса снова высохли.
Wälder speichern große Mengen an Kohlenstoff. Леса удерживают огромное количество углерода.
In den umliegenden Wäldern wüten Feuer. В окружающих лесах бушуют пожары.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.