Beispiele für die Verwendung von "was" im Deutschen

<>
Was trinkst du zum Frühstück? Что ты пьёшь на завтрак?
Was ist mit anderen Ländern? Что же с другими странами?
Verstehst Du, was das bedeutet? Ты понимаешь, что это значит?
Was hat der Arzt gesagt? Что сказал доктор?
Und ein bisschen was Experimentelleres: И кое-что более экспериментальное:
Und was kommt dabei heraus? И что получается из этого?
Was passiert mit diesen Momenten? что происходит с этими моментами?
Weißt du, was passiert ist? Ты знаешь, что случилось?
Was danach kommt, stimmt nachdenklich. Наводит на размышления то, что наступает после этого.
Was also bedeuten diese Begriffe? Так что же значит этот термин?
Was bewegt die Anleger wirklich? Что же на самом деле на уме у инвесторов?
"Was machen Sie hier, Raghava?" "Что ты здесь делаешь, Рагхава?"
was "Nahrung, Kleidung, Unterkunft," bedeutete. что означает "Еда, одежда, кров".
Was sind meine natürlichen Fähigkeiten? Я создан делать что?
Ich weiß, was du meinst. Я понимаю, что ты хочешь сказать.
Was bitte ist daran sympathisch? Что же в этом привлекательного?
Was planen Sie als Nächstes?" Что Вы собираетесь делать дальше?"
Was habt ihr Tom gesagt? Что вы сказали Тому?
Was ist da zu tun? Что делать?
Was wollt ihr von Tom? Что вы хотите от Тома?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.