Beispiele für die Verwendung von "weiteres" im Deutschen

<>
einblenden
Spektroskopie war ein weiteres Thema. Спектроскопия - также.
Hier ist ein weiteres Beispiel. Приведем другой пример.
Es gibt ein weiteres Problem. Есть другая проблема.
Und schließlich, ein weiteres Beispiel: И, наконец, другой пример:
Man betrachte ein weiteres Beispiel: Рассмотрим другой пример:
Ein weiteres Neuland ist gefunden. Новая земля открыта.
Wahrscheinlich über ein weiteres Meer. Возможно, из-за пределов другого моря.
Und hier ist ein weiteres. И вот ещё одна.
Und Sicherheit ist ein weiteres Problem. А безопасность - это еще одна проблема.
Hier ist ein weiteres - völlig anderes. И следующее противоречие - совершенного другого рода:
Ein weiteres Beispiel ist der Wettbewerb. Другой пример - конкуренция.
Dies wirft ein weiteres Thema auf. В связи с этим возникает еще одна проблема.
Ein weiteres Lieblingsbild von mir, Sternennacht. Вот еще мое любимое полотно - Звездная Ночь.
Also suchte ich ein weiteres aus. Я просто выбрал очередную строчку из списка.
Ein weiteres großartiges Beispiel ist Fidelity. Другой великолепный пример - Fidelity.
Aber es gibt ein weiteres Problem. Однако есть и другая проблема:
Oben gibt es ein weiteres Badezimmer. Вот ещё одна ванная наверху.
Lassen Sie mich ein weiteres Beispiel anführen. Позвольте дать вам еще один пример.
Es wird immer ein weiteres Neuland geben. Всегда будет, куда уйти.
Vielleicht geschieht das ja ein weiteres Mal. То же самое может случиться опять.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen