Beispiele für die Verwendung von "wusste" im Deutschen mit Übersetzung "знать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2880 знать2753 уметь21 осознать14 ведать3 andere Übersetzungen89

einblenden

Ich wusste, dass du wiederkämest. Я знал, что ты бы вернулся.

Ich wusste, dass ihr wiederkämet. Я знал, что вы бы вернулись.

Niemand wusste von seiner Krankheit. Никто не знал о его болезни.

Er wusste nichts vom Urknall. Он не знал о Большом Взрыве.

Und niemand wusste darüber Bescheid. И никто о нём ничего не знал.

Ich wusste, dass Sie wiederkämen. Я знал, что вы бы вернулись.

Das Studio wusste das aber nicht. Но студия этого не знала.

Ich wusste, die beiden hängen zusammen. Я знал, что эти два понятия взаимосвязаны.

Sie wusste, dass John sie liebte. Она знала, что Джон любит её.

Ich wusste, dass dir das gefiele. Я знал, что тебе бы это понравилось.

Ich wusste, dass euch das gefiele. Я знал, что вам бы это понравилось.

Ich wusste nicht, woher es kam. Я не знал, откуда это пришло.

Er wusste nicht, was Todeszelle bedeutete. Он не знал, что означало быть осужденным на смертную казнь.

Ich wusste, dass ihr Hunger hättet. Я знал, что вы были бы голодны.

Ich wusste, dass du Hunger hättest. Я знал, что ты был бы голоден.

Sie wusste, dass John sie liebt. Она знала, что Джон любит её.

Ich wusste, dass er zustimmen würde. Я знал, что он согласится.

Ich wusste, dass Sie Tom nicht vergäßen. Я знал, что вы бы не забыли Тома.

Ich wusste, dass ihr nach Hause kämet. Я знал, что вы бы вернулись домой.

Ich wusste, dass ihr Tom nicht vergäßet. Я знал, что вы бы не забыли Тома.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen