Beispiele für die Verwendung von "zehn" im Deutschen mit Übersetzung "десять"

<>
Viele von Ihnen sagen "zehn". Многие из вас сказали десять.
Acht plus zehn sind achtzehn. Восемь плюс десять - восемнадцать.
Das Feuer vernichtete zehn Häuser. Пожар уничтожил десять домов.
Bist du zehn Jahre alt? Тебе десять лет?
Ich komme in zehn Minuten. Я приду через десять минут.
Sie kann zehn Sprachen sprechen. Она может разговаривать на десяти языках.
Die Streichhölzer kosten zehn Pfennig. Спички стоят десять пфеннигов.
Die Asienkrise zehn Jahre später Азиатский кризис десять лет спустя
Dieses Hemd kostet zehn Dollar. Эта рубашка стоит десять долларов.
Seitdem sind zehn Jahre vergangen. С тех пор прошло десять лет.
Es ist genau zehn Uhr. Сейчас ровно десять часов.
Er kommt in zehn Minuten. Он будет через десять минут.
Einer von zehn spart genug. Один из десяти сберегает достаточно.
Das Gremium besteht aus zehn Mitgliedern. Комитет состоит из десяти членов.
Der Supermarkt öffnet um zehn Uhr. Супермаркет открывается в десять часов.
Es ist schon zehn Uhr abends. Уже десять часов ночи.
Tom läuft jeden Tag zehn Kilometer. Том ежедневно пробегает по десять километров.
Meine Mutter hat zehn Eier gekocht. Моя мама сварила десять яиц.
Zehn Jahre Europäischer Sicherheits- und Verteidigungspolitik Десять лет европейской политики по обороне и безопасности
Eine von zehn Personen ist kurzsichtig. Один из десяти человек страдает близорукостью.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.