Beispiele für die Verwendung von "Besten Dank für Ihre Bemühungen" im Deutschen
Alles, was sie für ihre Bemühungen bekam, war Undankbarkeit.
Todo lo que ella consiguió por sus esfuerzos fue ingratitud.
Ich gab ihm zum Dank für den Gefallen ein Geschenk.
Le hice a él un regalo para devolverle el favor.
Jeder weiß, dass sie alles was sie konnte für ihre Kinder getan hat.
Todos saben que ella ha hecho todo lo que ha podido por sus hijos.
Kapitän Cook dankte den Eingeborenen für ihre Gastfreundschaft.
El capitán Cook les agradeció a los nativos por su hospitalidad.
Die Stadt, in der ich geboren wurde, ist für ihre alten Schlösser bekannt.
La ciudad en la que nací es famosa por sus antiguos castillos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung