Beispiele für die Verwendung von "Das" im Deutschen

<>
Dieser Berg ist das ganze Jahr über schneebedeckt. Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.
Wenn das alles wahr ist, dann töte mich. Si todo eso es verdad, entonces mátame.
Was hältst du von einer Tasse Tee? Das heißt, wenn du nicht zu beschäftigt bist. ¿Qué tal una taza de té? Es decir, si no estás muy ocupado.
Mit dir ist das ganze Jahr über Sommer. Contigo es verano en todo el año.
Das ist alles im Moment. Es todo por el momento.
Dieser Berg ist das ganze Jahr mit Schnee bedeckt. Esta montaña está cubierta de nieve durante todo el año.
Das ist alles bloß fauler Zauber. Lass dich nicht täuschen! Todas esas son solo artimañas. ¡No te dejes engañar!
Hier ist es das ganze Jahr über sehr kalt. Aquí hace mucho frío todo el año.
Das sind alles Kannibalen hier, außer mir, ich werde halt gegessen. Todos aquí son caníbales, excepto yo, yo solo estoy siendo devorado.
Dieser Berg ist das ganze Jahr über von Schnee bedeckt. Esta montaña está cubierta de nieve todo el año.
Das Buch ist sehr klein. Este libro es muy pequeño.
Er kam in das Zimmer. Él entró en la habitación.
Das Meeting fand gestern statt. La reunión tuvo lugar ayer.
Er las das Buch weiter. Siguió leyendo el libro.
Das ganze Fleisch war schlecht. Toda la carne se había echado a perder.
Das war ein grausames Verbrechen. Ese fue un cruel crimen.
Ist das ein aktuelles Foto? ¿Es una foto reciente?
Das Mädchen mag keinen Saft. A la niña no le gusta el zumo.
Das ist wohl ein Missverständnis. Parece ser un mal entendido.
Das Buch ist sehr interessant. El libro es muy interesante.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.